Élingues de levage : chaîne, câble, sangle et leurs étiquettes

Entre le crochet et la charge, il y a presque toujours une élingue. C’est la pièce la plus manipulée d’un levage, la plus traînée au sol, la plus souvent oubliée dans un coin du plateau. C’est aussi un accessoire de levage au sens de la réglementation, avec sa charge maximale, son marquage et sa vérification annuelle.

Trois familles

La chaîne. Robuste, résistante à l’abrasion et à la chaleur, réglable en longueur avec des crochets raccourcisseurs. Elle pèse lourd et peut marquer les charges fragiles. On la trouve sur les chantiers de gros œuvre et pour les charges à arêtes vives.

Le câble. Plus léger qu’une chaîne pour la même capacité, il supporte mal les plis : un câble qui a fait une boucle serrée garde une déformation. Il se rencontre souvent en élingues à boucles serties.

La sangle textile. Plate ou ronde, en polyester le plus souvent. Légère, souple, elle protège les surfaces peintes, les coques, les menuiseries. Elle craint les arêtes coupantes, la chaleur et certains produits chimiques.

Le coefficient d’utilisation

Une élingue ne casse pas à sa charge maximale d’utilisation (CMU) : elle est conçue pour résister à un multiple de cette charge. Les normes européennes fixent ce coefficient selon la famille : 7 pour les élingues textiles, 5 pour les élingues en câble, 4 pour les élingues en chaîne. Une sangle marquée 2 000 kg est donc calculée pour ne rompre qu’au-delà de 14 tonnes, à neuf.

Ce coefficient n’est pas une réserve à consommer. Il couvre les à-coups, l’usure, les angles et les arêtes. Lever 2 500 kg avec une sangle de 2 000 kg, c’est s’asseoir sur la marge prévue pour tout le reste.

Le code couleur des sangles

Les élingues textiles portent une couleur qui dit leur CMU en levage droit, d’un seul brin :

Couleur	CMU en levage droit
Violet	1 000 kg
Vert	2 000 kg
Jaune	3 000 kg
Gris	4 000 kg
Rouge	5 000 kg
Marron	6 000 kg
Bleu	8 000 kg
Orange	10 000 kg et plus

La couleur aide à ne pas se tromper de sangle sur le plateau. Elle ne remplace pas l’étiquette.

L’étiquette, carte d’identité

Chaque élingue porte une étiquette ou une plaque : CMU, matériau, longueur, fabricant, référence de la norme, et pour les élingues à plusieurs brins, les charges selon l’angle. Sur une sangle, la couleur de l’étiquette indique aussi la matière : bleue pour le polyamide, verte pour le polyester, marron pour le polypropylène. Une élingue dont l’étiquette est illisible ou arrachée ne se monte plus : on ne peut plus savoir ce qu’elle porte.

Rebuter sans regret

L’article 24 de l’arrêté du 1er mars 2004 décrit ce que la vérification annuelle doit déceler : « déformation, hernie, étranglement, toron cassé, nombre de fils cassés supérieur à celui admissible, linguet détérioré ». À la prise de poste, l’œil cherche la même chose, avec quelques signes propres à chaque famille :

• sangle : coupure, effilochage, brûlure, âme visible sur une élingue ronde, coutures abîmées ;
• câble : fils cassés, écrasement, coque (pli permanent), corrosion, sertissage fendu ;
• chaîne : maillon allongé ou tordu, usure aux points de contact, crochet ouvert ou linguet absent.

Une élingue douteuse se coupe ou se marque et sort du parc. Elle ne finit pas « pour les petites charges ».

Douze mois entre deux vérifications

Les accessoires de levage sont vérifiés tous les douze mois (article 24 de l’arrêté), alors que la grue auxiliaire l’est tous les six mois. Le résultat se consigne ; le guide ED 6339 de l’INRS rassemble ces obligations appareil par appareil. Une grue à jour avec des élingues jamais vérifiées n’est pas en règle : voyez la VGP de la grue.

Ce qu’elle pèse dans le calcul

L’élingue pend sous le crochet : elle compte dans la charge que lit l’abaque. Une paire de sangles pèse peu, un jeu de chaînes à quatre brins avec ses crochets beaucoup plus. Ajoutez-la dans le calcul de charge.

Le dernier mètre

Avant chaque levage, prenez l’élingue en main sur toute sa longueur, pas seulement du regard : on sent une coupure ou un fil cassé avant de le voir. Puis lisez l’étiquette à voix haute et comparez-la au poids de la charge. La rubrique Grues et accessoires rassemble les autres fiches matériel.